Service de soutien linguistique aux professeurs

Services de formation linguistique au corps professoral

L'ILOB offre des cours d'anglais et de français langue seconde, ainsi que plusieurs services ciblés pour les membres du corps professoral de l'Université d'Ottawa.

Notre rôle

Le rôle du Service de soutien linguistique aux professeurs est de créer un milieu universitaire où les professeurs communiquent dans les deux langues officielles, à l’écrit comme à l’oral. Nos services de soutien sont flexibles et divers.  Ils peuvent inclure la révision de documents de salle de classe, la préparation aux tests de langue, des cours de groupe, et surtout un soutien individuel.

Cours offerts - Été 2021

Améliorer ses compétences en langue seconde malgré la pandémie !

Vous pouvez suivre, en ligne, les cours FLS 3812 et ESL 3112. Pour vous inscrire, remplir le formulaire en ligne.

Pour toute question ou demande d’aide, veuillez envoyer un courriel à profbil@uottawa.ca

FLS 3812 Atelier intensif : Participer à une réunion dans sa langue seconde

Description :

Cet atelier s’adresse principalement aux professeurs qui participent à des réunions sur une base régulière et qui cherchent à perfectionner leurs stratégies argumentatives en langue seconde. Il s’agit d’un atelier intensif pendant lequel les professeurs se pratiquent à communiquer leurs idées et leurs opinions dans le cadre d’une simulation de réunion.

*Ce cours est offert à tous les professeurs du campus membres de l’APUO et de l’APTPUO de niveau intermédiaire-avancé en français langue seconde.

Horaire :

Section S :
Dates : 14 au 17 juin      Heures : 9h à 11h30

Section T :
Dates : 26 au 29 juillet  Heures : 9h à 11h30

ESL 3112 Intensive workshop: Participating in a meeting held in your second-language

Description:

This workshop is primarily designed for professors who regularly attend meetings and who would like to refine their debate strategies in their second language. This is an intensive workshop during which the participants will practise communicating their ideas and opinions in a mock meeting.

*This course is offered to all professors on campus who are members of the APUO or APTUO at intermediate-advanced levels in English as a second language.

Schedule:

Section S:
Dates: June 14th to June 17th      Hours: 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Section T:
Dates: July 26th to July 29th        Hours: 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

 

Enregistrement audio

Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous d’Hélène Knoerr, professeure agrégée à l’ILOB, qui présente les avantages de suivre ces formations à la lumière de sa recherche sur l’impact de l’enseignement universitaire en langue seconde (en anglais seulement). La professeure Knoerr explique comment ce genre de formation aide ceux et celles qui enseignent ou publient dans leur langue seconde.

Verbatim de l’enregistrement d’Hélène Knoerr
Haut de page